воскресенье, 27 сентября 2015 г.

Хубсугульский национальный парк / The Hovsgol National Park

...хребет Мунку-Сардык...
...наивысшая точка Саян - гора Мунку-Сардык ("вечный голец" в переводе с бурятского) - величественно возвышается здесь над Хубсугулом и монгольскими бескрайними степными просторами...
...предлагаю полюбоваться видами этого красивейшего горного массива, которые мне удалось снять с разных точек при различных погодных, настроенческих и прочих условиях...
...the Munku-Sardyk ridge...
...the highest peak of the Sayan mountains - the Munku-Sardyk ("eternal aiguille") - majestically rises above the Hovsgol Lake and the boundless mongolian steppe...
...just enjoy some great views of this magnificent mountain ridge, that I've managed to photograph from different view points and in various weather, mood and other conditions...