четверг, 13 ноября 2014 г.

Горно-степной Алтай, осень, 2014 г. / Altai Mountains, Autumn, 2014

...Улаганское нагорье...
...Ulagan highlands...


...Улаганские озёра, вечернее ненастье...
...Ulagan highland lakes, a nasty evening...



...а утром всё вокруг выглядело приблизительно так...
...припорошило снегом, повеяло зимой...
...the next morning everything around looked like that...
...it was snow everywhere, one could feel the breath of winter...


...вид с Улаганского перевала...
...Ulagan highlands...


...панорама Улаганского нагорья, октябрь...
...the panorama of the Ulagan highlands, October...


...дорога в долину Чулышмана...
...the road to the Chulyshman river valley...


...видовка на перевале Кату-Ярык, духоподъёмное место, захватывающие виды на долину Чулышмана...
...the Katu-Yaryk mountain pass, the view place...


...Чулышманское ущелье после заката солнца...
...the Chulyshman river valley after sunset...

 Мария Куваева

...я и мой верный пёс :) автопортрет :) на фоне Чулышманских скал...
...I and my dog :) a selfportrait :) with the Chulyshman rocks as a background...


...последние лучи...
...the last rays...